Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026

English · Español · Deutsch · Français · Italiano

Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo, perché, per quanto tempo li conserviamo, con chi li condividiamo e quali sono i tuoi diritti. Riguarda Quote Community (sezioni 1–13), le nostre altre app (sezione 14) e questo sito web (sezione 15).

In breve

Raccogliamo solo ciò che serve all'app: il tuo identificativo di accesso e la tua e-mail, il tuo nome utente, le citazioni che pubblichi, i tuoi voti, chi segui e le tue impostazioni.
Le tue citazioni, il tuo nome utente e il tuo profilo sono pubblici per tutta la tua comunità linguistica.
Usiamo servizi di Google per la pubblicità (AdMob), le statistiche di utilizzo e sugli arresti anomali (Firebase) e le notifiche. La pubblicità personalizzata funziona solo se lo consenti. Puoi attivare o disattivare le statistiche di utilizzo in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Non vendiamo mai i tuoi dati.
Puoi eliminare il tuo account dall'app. Le tue citazioni restano, ma non sono più collegate a te.
Hai dei diritti sui tuoi dati e puoi presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati.

1. Chi è responsabile dei tuoi dati

Il titolare del trattamento è Pablo García Aldehuela, persona fisica residente in Germania. Vedi anche le nostre Note legali (Impressum).

Indirizzo: Friedenstr. 97, 10249 Berlino, Germania
E-mail: support@pablocoding.dev

Scrivi a questo indirizzo per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy. Puoi scrivere in inglese, spagnolo o tedesco.

2. Quali dati usa Quote Community e perché

Per ogni utilizzo, la tabella indica la base giuridica secondo il GDPR:

Contratto: ci servono i dati per fornirti l'app a cui ti sei iscritto.
Interesse legittimo: abbiamo un motivo giustificato che non prevale sui tuoi diritti, e puoi opporti.
Obbligo legale: lo richiede la legge.
Consenso: hai detto sì e puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Dati	A cosa servono	Base giuridica	Per quanto tempo
Dati di accesso. Con Apple: un identificativo dell'account e il tuo indirizzo e-mail, che può essere l'indirizzo di inoltro privato di Apple. Non chiediamo ad Apple il tuo nome. Con Google: l'ID del tuo account Google e il tuo indirizzo e-mail. Google invia anche alcuni dati di base del profilo (come il tuo nome e il link alla tua foto del profilo), che il nostro servizio di accesso può salvare con il tuo account. Non li mostriamo e non li usiamo.	Creare il tuo account, proteggerlo e permetterti di accedere	Contratto	Finché non elimini il tuo account
Profilo: nome utente, l'immagine del profilo che scegli tra i ritratti dell'app, lingua scelta, data dell'ultima modifica del nome utente	Mostrare il tuo profilo pubblico. Organizzare le comunità per lingua	Contratto	Finché non elimini il tuo account
Citazioni: testo, lingua, data, voti ricevuti, posizione in classifica, stato di moderazione	Pubblicare la tua citazione, gestire il voto quotidiano e le classifiche	Contratto. Dopo l'eliminazione dell'account, interesse legittimo a mantenere complete le classifiche e la cronologia	Restano nella cronologia dell'app. Quando elimini il tuo account vengono scollegate da te e mostrate come "account eliminato" (vedi il punto 6.4 dei Termini di utilizzo)
Voti: per quale citazione hai votato e quando	Contare i voti, impedire voti doppi	Contratto	Eliminati con il tuo account
Follower: chi segui e chi ti segue	Mostrare i follower, avvisarti delle nuove citazioni	Contratto	Eliminati con il tuo account
Blocchi: gli utenti che hai bloccato	Nascondere a vicenda citazioni e profili, e rimuovere i follow tra voi	Contratto	Finché non li sblocchi o elimini il tuo account
Accettazione dei termini: quale versione dei Termini di utilizzo hai accettato, e quando	Poter dimostrare che hai accettato i termini	Interesse legittimo	Finché non elimini il tuo account
Traguardi, serie, vittorie e i traguardi che scegli di mettere in evidenza	Mostrare i tuoi progressi sul profilo	Contratto	Eliminati con il tuo account
Segnalazioni che invii: la citazione o l'utente segnalato, il motivo, i dettagli facoltativi, la data	Moderare i contenuti	Interesse legittimo (una comunità sicura) e obbligo legale (regolamento UE sui servizi digitali)	Finché esiste la citazione segnalata. Quando elimini il tuo account, la segnalazione non è più collegata a te
Dati di moderazione: citazioni nascoste o rimosse, i motivi, le note interne di moderazione, le limitazioni di pubblicazione e di segnalazione, le sospensioni dell'account e la loro data di fine	Applicare le regole dei Termini, spiegare le decisioni, gestire i ricorsi	Interesse legittimo e obbligo legale (regolamento sui servizi digitali)	Finché non elimini il tuo account. Dopo, le citazioni rimosse e le loro note di moderazione restano nascoste e scollegate da te
Dati delle notifiche: un token di notifica del tuo dispositivo, la piattaforma (iPhone o Android), il fuso orario del dispositivo, le preferenze di notifica, la data dell'ultimo promemoria quotidiano	Inviare le notifiche che hai attivato, all'ora locale giusta	Contratto. Il tuo dispositivo ti chiede prima il permesso	Finché non elimini il tuo account. I token che smettono di funzionare vengono eliminati automaticamente
Dati di utilizzo e sugli arresti anomali (Firebase Analytics e Crashlytics): quali schermate e funzioni vengono usate (per esempio "citazione pubblicata", "voto espresso"), un ID utente pseudonimo dell'app, modello del dispositivo, sistema operativo, versione dell'app, posizione approssimativa (paese/regione, ricavata dal tuo indirizzo IP) e rapporti sugli arresti anomali	Capire come viene usata l'app, trovare e correggere errori	Consenso. Puoi attivarlo o disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni > Condividi dati di utilizzo e arresti anomali	Eventi di utilizzo: 2 mesi. Dati collegati al tuo ID utente pseudonimo: 14 mesi. Rapporti sugli arresti anomali: 90 giorni
Dati pubblicitari (Google AdMob): vedi la sezione 5	Mostrare la pubblicità che finanzia l'app gratuita	Consenso per la pubblicità personalizzata e per memorizzare o leggere dati sul tuo dispositivo (UE/SEE/Regno Unito/Svizzera). Interesse legittimo per la pubblicazione di base degli annunci, la prevenzione delle frodi e i limiti di frequenza, ove consentito	Stabilito da Google, vedi la sezione 5
Messaggi che ci invii (assistenza, segnalazioni di contenuti illegali, ricorsi)	Risponderti e tenere traccia di ciò che abbiamo deciso	Interesse legittimo. Obbligo legale per le segnalazioni di contenuti illegali	Fino a 2 anni dopo la chiusura della pratica, o di più se serve per un'azione legale
Log tecnici del server, incluso l'indirizzo IP	Sicurezza e funzionamento del servizio	Interesse legittimo	Un breve periodo stabilito dal nostro fornitore di hosting (pochi giorni)
Impostazioni salvate sul telefono: tema, lingua, scelte sulla privacy, se hai visto il tutorial, e citazioni salvate temporaneamente	Far funzionare l'app e ricordare le tue scelte	Strettamente necessari per il servizio che hai richiesto	Finché non elimini l'app o i suoi dati

Non usiamo i tuoi dati per nessun altro scopo. Non li vendiamo e non creiamo profili su di te per nostri fini.

3. Cosa è pubblico

Tutte le persone che usano Quote Community nella tua lingua possono vedere:

il tuo nome utente e la tua immagine del profilo;
le tue citazioni, con i voti e le posizioni;
le tue vittorie e i traguardi in evidenza;
chi segui e chi ti segue.

Le persone che hai bloccato, e quelle che ti hanno bloccato, non vedono le tue citazioni né il tuo profilo.

Chiunque può condividere una citazione fuori dall'app (il testo condiviso contiene la citazione e il nome utente) e chiunque può fare uno screenshot. Non scrivere nulla di personale nelle tue citazioni. Le regole vietano di pubblicare i dati personali di chiunque.

4. Dati di utilizzo e sugli arresti anomali

Usiamo Firebase Analytics e Firebase Crashlytics (Google) per vedere quali funzioni vengono usate e per correggere gli arresti anomali.

Puoi attivarlo o disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni > Condividi dati di utilizzo e arresti anomali.
Per gli utenti nell'UE, nel Regno Unito e in Svizzera, Google usa l'indirizzo IP solo per ricavare una posizione approssimativa e poi lo elimina.
Google tratta questi dati per nostro conto secondo i suoi termini sul trattamento dei dati. Abbiamo disattivato la condivisione di questi dati con Google per i suoi scopi.

5. Pubblicità

L'app mostra pubblicità di Google AdMob. Per mostrare e misurare gli annunci, Google può usare:

l'ID pubblicità del tuo dispositivo (l'ID pubblicità di Android; su iPhone l'IDFA, solo se consenti il tracciamento);
il tuo indirizzo IP e la tua posizione approssimativa;
informazioni sul dispositivo;
come interagisci con gli annunci;
le tue scelte di consenso.

Per la pubblicità personalizzata, Google agisce come titolare autonomo del trattamento secondo la propria informativa: Come Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi.

UE/SEE, Regno Unito e Svizzera: l'app mostra il modulo di consenso di Google la prima volta che la apri. Puoi cambiare le tue scelte in qualsiasi momento in Impostazioni > Impostazioni sulla privacy. Se non dai il consenso, Google può mostrare annunci non personalizzati o limitati, che usano meno dati.
iPhone: l'app ti chiede il permesso (App Tracking Transparency) prima che l'identificativo pubblicitario possa essere usato. Se rifiuti, gli annunci non vengono personalizzati con esso. Puoi cambiare questa scelta in Impostazioni di iOS > Privacy e sicurezza > Tracciamento.
Android: puoi reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicità nelle impostazioni del dispositivo.

6. Notifiche

Se consenti le notifiche, usiamo Firebase Cloud Messaging (Google) e, su iPhone, il servizio di notifiche di Apple per inviarle. Le notifiche possono mostrare nomi utente, per esempio quando una persona che segui pubblica una nuova citazione. Puoi attivare o disattivare ogni tipo di notifica nell'app, oppure disattivarle tutte nelle impostazioni del dispositivo.

7. Con chi condividiamo i dati

Fornitori che trattano dati per nostro conto, solo secondo le nostre istruzioni e sulla base di accordi sul trattamento dei dati:

Supabase: database, accesso e funzioni del server. I dati sono ospitati nell'Unione europea (Irlanda).
Google (Firebase): statistiche di utilizzo, rapporti sugli arresti anomali, notifiche.
GitHub (Microsoft): conserva i nostri backup giornalieri cifrati del database.
Cloudflare: ospita questo sito web e inoltra i messaggi inviati al nostro indirizzo e-mail al nostro fornitore di posta.
Resend: ci invia le e-mail di avviso di moderazione, che possono contenere il contenuto segnalato e ID utente.

Aziende che agiscono come titolari autonomi del trattamento, secondo le proprie informative sulla privacy:

Google AdMob (pubblicità);
Apple e Google quando accedi tramite loro.

Autorità: solo quando la legge lo richiede, per esempio in caso di ordine di un tribunale, o quando la vita o la sicurezza di qualcuno è in pericolo.

Trasferimenti fuori dall'UE: alcune di queste aziende hanno sede negli Stati Uniti o possono trattare dati lì. In tal caso il trasferimento si basa sul quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework, per le aziende certificate) o sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

8. Backup ed eliminazione

Ogni giorno facciamo un backup cifrato del database e conserviamo ogni backup per 30 giorni. Quando elimini il tuo account, i tuoi dati vengono rimossi subito dal database attivo e scompaiono dai backup entro 30 giorni.

9. I tuoi diritti

Puoi chiederci di:

accedere ai tuoi dati e averne una copia;
rettificarli;
cancellarli;
limitarne l'uso;
riceverli in un formato portabile.

Puoi anche opporti agli utilizzi basati sull'interesse legittimo e revocare il consenso in qualsiasi momento (nelle Impostazioni o scrivendoci). La revoca non incide su quanto fatto prima.

Scrivi a support@pablocoding.dev. Risponderemo entro un mese. Potremmo chiederti informazioni per verificare che l'account sia tuo. Puoi eliminare il tuo account da solo in Profilo > Impostazioni > Elimina account.

Se ritieni che non abbiamo rispettato i tuoi diritti, puoi presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi o lavori (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali), oppure all'autorità competente per noi: la Commissaria di Berlino per la protezione dei dati e la libertà d'informazione (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, www.datenschutz-berlin.de).

10. Età

Quote Community è per persone di almeno 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani. Se scopriamo che un account appartiene a una persona con meno di 18 anni, lo eliminiamo. Se pensi che sia successo, avvisaci.

11. Decisioni automatizzate

Non prendiamo decisioni su di te che producano effetti giuridici o effetti altrettanto significativi basate unicamente su un trattamento automatizzato.

I nostri filtri automatici possono impedire la pubblicazione di una citazione, e puoi riscriverla.
Una citazione segnalata da 3 persone diverse entro 24 ore viene nascosta automaticamente finché una persona non la esamina.
Ogni rimozione è decisa da una persona. Un blocco di pubblicazione inizia automaticamente quando sono state rimosse 3 delle tue citazioni, come spiegato nella sezione 7.5 dei Termini di utilizzo, e puoi chiedere che una persona lo riesamini.

12. Sicurezza

Proteggiamo i tuoi dati con connessioni cifrate, regole di accesso nel database che permettono a ogni utente di modificare solo i propri dati, accesso amministrativo limitato e backup cifrati. Nessun sistema è perfettamente sicuro. Se una violazione mette a rischio i tuoi diritti, informeremo te e le autorità come richiesto dalla legge.

13. Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa in un modo che ti riguarda, te lo diremo nell'app prima che la modifica si applichi. La data in alto indica sempre la versione più recente.

14. Le nostre altre app

Le sezioni 1, 9, 12 e 13 si applicano anche alle nostre altre app. Ogni app usa solo i dati di cui ha bisogno:

App solo locali (per esempio Parking Reminder): funzionano senza account. Dati come la posizione GPS della tua auto parcheggiata sono salvati solo sul tuo dispositivo e non ci vengono mai inviati. Li elimini cancellando i dati dell'app o disinstallandola.
App con account (per esempio Adventourism): salvano il tuo account e i contenuti che crei presso i nostri fornitori, come Firebase Authentication e Firestore (Google), per fornirti l'app (contratto). I dati sono conservati finché non elimini il tuo account.
Posizione e fotocamera: alcune app chiedono la tua posizione, per le mappe tramite Mapbox o per salvare luoghi, oppure la fotocamera, per scansionare codici a barre sul dispositivo con Google ML Kit. Sono usate solo per quella funzione, solo dopo il tuo permesso, e mai per tracciarti.
Pubblicità e statistiche: le app che mostrano pubblicità o raccolgono statistiche usano Google AdMob e Firebase come descritto nelle sezioni 4 e 5.

15. Questo sito web

pablocoding.dev è ospitato da Cloudflare e non usa cookie di analisi o pubblicitari. Per mostrare le pagine, il tuo browser carica i caratteri da Google Fonts e uno script di stile da cdn.tailwindcss.com. Questi servizi ricevono il tuo indirizzo IP come parte della richiesta.